马兴文（Simon Ma），华裔设计师，2012年7月Simon Ma个展“龙马情”在上海世博馆意大利中心开幕，这场跨界的艺术展览，让马兴文以“艺术家”的身份走入公众的视野。2013年，受威尼斯艺术双年展组委会之邀，“中国马兴文特邀展馆”即将登陆水城一座拥有三百年历史的教堂，届时，马兴文将秉承一贯的跨界之风，通过装置、影像、绘画等综合媒材的介入，以西双版纳的灵感之源，全力阐释对环保的关注。

T=崇真艺术网

M=马兴文

T：与威尼斯双年展国际艺术展之“中国马兴文特邀展馆”的合作契机是怎样的？

M：Paolo去年策划了我的龙马展，他希望我能在威尼斯这样的国际舞台上用艺术去表达作为中国人对待大自然的声音。于是在上海当代艺术馆龚明光馆长的帮助下，顺利申请到了在San Stae Church教堂作为我的特邀展馆的机会。

T：我注意到你被授予“中意文化大使勋章”，意味的是什么？

M：其实是对文化交流的一种认可。每年意大利政府都会对中意文化交流做出一定成绩的人颁发这个勋章。包括去年他们看到过我的龙马情的展览，他们认为我把龙马精神带给了意大利人。

“中国马兴文特邀展馆”SAN STAE教堂

T：威尼斯双年展毕竟是一个国际性的艺术展览，你有想过未来会给你的艺术生涯带来怎样的影响吗？

M：事实上，我自己并不会想太多，我感觉那样会很不开心。我想艺术家还是应该将更多的精力放在艺术本身上。其实你有时间去想象自己的未来会有多成功，不如去更多的思考如何将自己的艺术做的多深入。

T：为了这次展览，你还拍了微电影？

M：对，是以环保为主题的，大约二十分钟的微电影。内容是整个创作的来源，包括怎样回到纯真的状态，我在千年老树上创作，以及水上的小女孩和我互动，我感觉微电影可以让观众感受到我真实的状态。我觉得艺术家的状态很重要。采用微电影的呈现方式，更能让观众融入到大自然的体验当中。电影中不会有大量台词，只会出现极少的英文词汇，希望能用更多的肢体语言去表达我内心的想法和态度。尤其是在威尼斯这样国际性的艺术平台，希望让更多的人理解作品背后所蕴藏的精神内涵。作品除了影像部分，还会充满很多以大自然原本存在的声音而改编的音乐，有树干的节奏，树叶的声音等等。

西双版纳成为此次马兴文创作的灵感来源

T：是一直以来都关注环保吗？

M：其实我已经关注很多年这个议题了，包括我之前做很多有关自然的雕塑，我是感觉没必要说太多。这次威尼斯双年展为什么要以这种方式去表达，是因为“环保”已经到了不能不说的地步。尤其前段时间在上海发生的黄埔江事件，那时候我正好在美国，很多外国人和我说，中国的GDP是多少不重要，只要看我们的污染指数够了。所以我想说，用艺术的手法告诉他们，其实我们是关心环保的。只要用很自然、纯净的方式去表达这样一种观念够了。

T：所以你是要用“墨笔心”的方式去诠释这样一个主题？

M：任何创作都应该来源于心，虽然是以“环保”的主题展开，但实际上也是在探讨“情”的存在方式，这是创作根本。尤其是在现代社会，每个人都忙着赚钱，污染问题日益严重，我感觉这是没情意的表现。他们不去考虑对别人带来的影响，更不会考虑到对人类子孙后代可能造成无法弥补的错失，这其实是很可悲的。我希望通过这样的主题展览，能让更多的人警醒这一点。

内容来自：崇真艺术网