“小时候/乡愁是一枚小小的邮票/我在这头/母亲在那头……而现在/乡愁是一湾浅浅的海峡/我在这头/大陆在那头。”
余光中的这首《乡愁》,形象细致地描摹了台湾人民对祖国和祖先的深深眷恋之情。正是这种对中华民族、中华文化的认同,让“两岸同胞一家人”的观念深入人心。
两岸文化一脉相承,血脉相通,枝叶相连。“心连心,血浓于水”的两岸文化交流合作,消除了两岸隔阂,深化了两岸互信,增强了两岸团结,发展了两岸关系,为两岸繁荣兴盛注入了持久的动力。
文化为桥连心意
起步于20世纪80年代初的两岸文化交流,打破了几十年来人为隔离的藩篱,开启了两岸交流的序幕。尤其是近年来,两岸文化交流活动日渐频繁,内容日益丰富,形式愈加多样,领域愈发宽阔,规模不断扩大,已经成为两岸交流的重头戏。
自2001年起,中华文化联谊会与有关省、自治区政府合作,连续成功举办“情系”系列,为两岸朋友的交流搭建了平台,成为两岸文化交流的知名品牌。
作为品牌活动,历程10年的“情系”活动于2010年8月落户广西。作为主办方,广西将活动视为桂台文化交流的新起点、新平台、新渠道,全面整合广西民族文化资源、自然人文景观资源、文化事业、产业建设成果,富有创意地策划了10天绚丽多彩的“情系八桂——两岸文化联谊行”文化活动。两岸文化界人士相伴相随,在八桂大地“主动脉”上,体验壮美的山山水水,领略丰厚的历史人文,感受民族共融的魅力,感悟同根同脉的深情。
此次活动结束后,文化部给予广西高度评价,肯定了“情系八桂”的系列做法:广西文化报告会内容具体生动,中华民族文化学术研讨会主题鲜明、形式鲜活,少数民族文化展示突出、丰富,广西民族文化魅力贯穿活动始终。
广西是大陆与台湾开展经贸文化交流合作非常紧密的省区之一。从2005年起,广西与台湾携手,已连续成功举办8届桂台经贸文化合作交流会,其中从2009年起连续5年由广西主要领导率团到台湾举办桂台经贸文化论坛,极大地推动了两地经贸合作与文化交流。
近年来,广西以文化为纽带,以交流为手段,组织实施了一系列桂台文化交流活动,方式和模式不断创新,交流不断扩大,效果日益凸显。
2009-2012年,广西连续4年组织大型艺术团入台开展艺术交流演出活动。2009年“台湾-广西漓江画派精品展”在台北展出3天时间,共有2800多名观众观看,台湾各界和媒体给予高度评价,认为是两岸美术界重大的交流活动。新版歌舞剧《刘三姐》、童话杂技剧《快乐的小雪猫》等广西民族歌舞、杂技魔术赴台开展演出交流,吸引了近7万人次的台湾观众,出现一票难求的现象。2011年“魅力广西”少数民族文艺献演台湾,行程2000多公里,台湾观众1.5万人次,短短9天时间,广西艺术团紧锣密鼓地举办了20余场文化参访、主题演讲、戏曲讲座、民俗展览、文艺巡演,高潮迭起。“刘三姐”“漓江画派”两个文化品牌更是在宝岛台湾掀起“广西旋风”。
你来我往的互动增进了桂台两地的情谊。2013年桂台少数民族交流周携手走到第14个年头,两地少数民族代表一同出席盛会、参访交流,收获满满。2013年桂台媒体高管交流周活动,让台湾媒体感受到广西独具特色的山水和民族文化。2013年桂台青少年交流系列活动的启动,让两岸学生增进了友谊、加深了了解。
多年来,两岸文化交流从无到有、从间接到直接、从单向到双向,走过了不平凡的发展历程,成为沟通两地同胞情感、推动两地交流发展的纽带和桥梁。
机制为媒谋发展
从陌生到交流,从交流到确立合作机制,两岸文化的互亲互近正在越来越紧密地联结、越来越深刻地相融。
尤其是2007年第三届两岸经贸文化论坛以来,海峡两岸以一系列行之有效的合作机制,推进和深化两岸文化交流与合作。如鼓励和支持两岸文化艺术机构、团体、院校和艺术家,共同开展艺术教学、联合创作、互访巡演以及合作展演;促进两岸图书馆、美术馆、博物馆、文物保护机构以及文化研究机构等,以多种形式联合办展办会;深化两岸文化产业合作,加强两岸广电影视交流,积极拓展合作空间,扩大出版版权贸易,共同开拓海外华文出版市场等。
具有丰厚民族文化底蕴、浓郁民族风俗特色的广西文化,与保有深厚中华文化底蕴兼具现代多元文化特色的台湾文化,在新时期里相遇相知相融,合作之路越走越宽阔。
舞台演出商机无限。新版歌舞剧《刘三姐》、杂技剧《快乐的小雪猫》等一批剧目在台湾火爆演出,令桂台双方的演艺机构共同意识到巨大商机,双方艺术经营实体积极谋划合作推进演出市场,广西民营机构组织、艺术院团到台湾进行商演的渠道正在拓宽。
广播影视前景广阔。广西积极与台湾同行对接,与台湾广播电视媒体签署了战略合作协议和项目合作协议,2010年广西音乐观光之旅暨海峡两岸音乐广播高峰论坛、2010年广西广播电影电视展播周、2010年台湾中国电视公司采访摄制广西北部湾经济发展专题、台湾演员加盟广西电影厂拍摄的电影《寻找刘三姐》,以及一系列人员互访、项目筹划等,双方合作成果显著。
出版贸易日渐红火。自2008年以来,广西出版集团旗下出版社与台湾出版界每年进行的版权贸易都在100种以上。其中以人文社科图书出版为主方向的广西师范大学出版社近10年来,从台湾引进图书400多种,占该社引进图书的40%,输出图书60多种,占输出总数的60%,并与50多家台湾出版机构建立了合作关系。而2010-2012年,广西已连续3年在台北市举办桂版图书展销活动,2013年将活动扩展为“桂版图书宝岛巡回展”,并向花莲县寿丰乡立图书馆、澎湖马公中学、金门大学分别赠送桂版珍稀文献和人文社科类图书。
产业合作渐成气候。桂林世外桃源风景区、乐满地度假世界、愚自乐园,玉林云天文化城等台资文化产业项目已经成为广西文化产业的生力军,成为桂台文化交流与合作的成功典范。同时,广西通过推动文化入岛,实现产业对接,促进少数民族文化、刘三姐文化、桂酒文化、六堡茶文化、钦州陶艺文化、都安藤制品文化等多项文化产业项目与台湾展演文化产业和创意文化产业相结合。在台北、台中、高雄等地,广西上述产品屡见不鲜,桂台文化产业合作取得了社会效益和经济效益双丰收。
从单向交流到双向合作,从民间团体到行政机构,从民族文化产业到文化创意产业,桂台文化合作进入了拓宽领域、拓宽层次、全方位合作的新阶段。
(来源:广西日报)
|